| Home |
 |
INDEPENDENCE
DAY CELEBRATION in 2004 in Sacramento
СВЯТКУВАННЯ ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТИ
УКРАЇНИ в 2004 році в Сакраменто
Присвячений 13 річниці Незалежности
Українu
Величаво відсвяткували Українське свято в Сакраменто. Святкування відбувалося
в дві суботи - 22 серпня та 28
серпня. Український день на Стейтовій виставці
столиці Каліфорнії був проведений у вигляді 2-х годинного концерту
на сцені “Золотій“ в центрі виставки. У ньому брали участь танцювальний
ансамбль “Сонечко“, Оля Герасименко, Леся Соколович, Оля Шевчик та Вадим
Гелетюк, які об'єдналися в ансамбль “Львівські музики“, сімейний ансамбль
Анатолія Хащука з солістом Володимиром Савенком, молодіжний хор Української
баптистсжкої церкви, керівник Андрій Войтицький.
28 серпня відбувся фестиваль,
який уже проходив від 3 до 10 вечора, і де гості змогли побачити гарний
концерт, виставки українського мистецтва, посмакувати стравами української
кухні та напоями. У концерті виступили гості: танцювальний ансамбль “Барвінок“
з Канади, баяністка Тіна Трітеніченко з Арізони, співачка Іванна Таратула
з Сан Франціско, а також свої місцеві ансамблі та солісти. Після концеру
відбувся парад концерт юних музикантів, які виконували твори українських
композиторів, або українські народні мелодії на фортепіано, скрипці та
бандурі.
28 серпня 2004
року - Saturday, August 28, 2004
Howe Community Center, 2201
Cottage Way, Sacramento, CA 95825
Товариствао Збереження Української
Спадщини - вінок роботи Галини Лирчак
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
Ola Herasymenko, Olesya and Roman Rytachka (Weaverville) and Andrij Danylyshyn from San Ramona |
Ukrainian Heritage School Bandura Ensemble. Soloist Ivanna Taratula |
 |
 |
|
Bandura Ensemble of Northern California |
Music and Poetry about Ukraine - Stus and Kryshtovofych children |
 |
 |
|
Our guest from Arizona - Nina Tritenichenko |
Exhibit of Ukrainian art - bead works by Halyna Lorchak |
Comments and suggestions please send to: bandura.ca@worldnet.att.net
УКРАЇНСЬКИЙ
ДЕНЬ НА СТЕЙТОВІЙ ВИСТАВЦІ В КАЛІФОРНІЇ
22
серпня 2004 року
CELEBRATION
OF UKRAINIAN DAY AT CALIFORNIA STATE FAIR
August
22, 2004
 |
 |
|
Танцювальний ансамбль “Сонечко“ - Сакраменто |
Вітальний танок - солістка Ірина Гелетюк |
 |
 |
|
Ансамбль української музики - солістка Ольга Шевчик |
Бандуристка Оля Герасименко, скрипаль - Леся Соколович, гітарист - Вадим Гелетюк |
 |
 |
|
Сімейний ансамбль Анатолія Хащука. |
Соліст Володимир Савенко |
 |
 |
|
Український молодіжний хор |
Керівник Хору - Тарас Войтицький |
Ukrainian Day in San Francisco - 2004
| Home |
 Send
all questions to: |
Ukrainianheritageclubofnc@yahoo.com |
|
